Levantó una ceja, con un tono de desafío silencioso. "¿De verdad? Entonces, escucha tus disculpas".

Lyla forzó la voz. "Elena, lo siento. Escuché a la persona equivocada y pensé que estabas siendo cruel, así que dije cosas que no debía. Por favor, no me lo guardes rencor. Estoy segura de que me perdonarás, ¿verdad?"

Al pronunciar esas palabras, Lyla las sintió como espinas en la garganta. Si no fuera por Wesley, ni siquiera se habría rebajado a disculparse con Elena. ¿Por qué debería inclinar la cabeza ante alguien como Elena?

Pero Elena podía ver a través de Lyla. A pesar de su reticencia, Lyla se preparó para disculparse. Era más inteligente que Sylvia.

Después de que Lyla terminó de hablar, Elena no respondió. No reveló nada: ni perdón ni rechazo. Lyla se quedó allí, esperando en un silencio incómodo.

La frustración se apoderó del rostro de Lyla, y la máscara de inocencia se le desvaneció. ¿A qué demonios estaba jugando Elena? Ya se había humillado para disculparse, pero Elena actuó como si no significara nada.

Lyla dejó ver su irritación. "Elena, ¿no me dices nada porque no me perdonas? Me disculpé, ¿no? ¿De verdad quieres arruinar la noche por esto? Mamá y Wesley casi nunca tienen la oportunidad de comer juntos, y estás poniendo las cosas incómodas para todos".

Elena arqueó una ceja, con un destello de diversión en sus ojos. Acusarla de arruinar la cena... Lyla sí que sabía cómo manipular las cosas. Al parecer, en su mentalidad, incluso una disculpa poco sincera le acarreaba el perdón, y si no se concedía, la culpa era de quien se había sentido ofendido antes. ¿Qué clase de lógica retorcida era esta?

Respirando lentamente, Elena finalmente habló: «Señorita Stanley, ¿alguna vez le han dicho que una disculpa solo vale si sale del corazón?»

Lyla frunció el ceño. "¿Adónde quieres llegar?"

Sin dudarlo, Elena respondió: "El perdón se gana, no se exige".

Lyla se cruzó de brazos, negándose a ceder. "¿Así que ahora dices que tienes un problema con mi disculpa?"

Elena la miró a los ojos, impasible. "Tu disculpa no me parece nada sincera. Forzaste palabras que no querías decir con esa actitud despreocupada. Solo porque no te perdoné, inmediatamente me pintaste como la villana que les arruinó la noche a todos. ¿No crees que estás siendo hipócrita? De verdad, si crees que disculparte conmigo es indigno de ti, no te molestes. No me gusta tu farsa."

Lyla palideció. Se clavó las uñas en la palma de la mano, apenas conteniendo la ira. ¿Esta insufrible Elena la había llamado hipócrita?

Wesley intervino: "Si así van a ser las cosas, realmente no hay razón para que nos quedemos a comer".

Alarmada por la rapidez con la que las cosas se estaban poniendo feas, Carola se apresuró a acercarse, desesperada por calmar las cosas. «Señorita Harper, por favor, no se preocupe por la inmadurez de Lyla. Todavía es joven y ha crecido viajando con nosotros. Tiene buenas intenciones, pero no siempre sabe qué decir. Por favor, no se lo tome a pecho».

—Lyla, discúlpate como es debido con la señorita Harper —dijo Carola.

Lyla hizo un puchero, pero cuando Carola la miró fijamente, cedió. Si Wesley decidía irse ahora, todo lo que habían planeado se derrumbaría.

Lyla reprimió su enfado, recordando su plan para más tarde. Se obligó a disculparse de nuevo. "Lo siento, Elena, no debería haber actuado así antes".

Como Carola era la madre de Wesley, por el bien de Carola, Elena decidió dejarlo pasar. Asintió cortésmente. «Señorita Stanley, espero que tenga más cuidado con sus palabras y acciones de ahora en adelante».

Lyla no pudo evitar burlarse para sus adentros. ¿De verdad esta patán creía tener derecho a sermonearla? ¡Qué ridículo! Una vez que se casara con Wesley, se aseguraría de que Elena desapareciera para siempre.

Carola habló: «Muy bien, todos. No se queden ahí parados. Que alguien saque la comida».

El grupo se dirigió al comedor.

Lucian inició una conversación con Wesley durante la cena y mencionó el proyecto minero.