Debby había intentado causar problemas, pero fue ella quien sufrió. Miró a la asustada niña y murmuró palabrotas en voz baja.

Elena acarició suavemente a la niña. Al notar su mirada temerosa, le dijo lentamente con señas: "¿Estás bien?"

Kiera Jensen, la chica en cuestión, se quedó paralizada por la sorpresa y luego asintió levemente.

Elena siguió haciendo señas, intentando averiguar qué había pasado. Kiera miró a Debby, todavía demasiado asustada para explicarlo en voz alta.

Elena le aseguró a Kiera a través del lenguaje de señas, indicándole que nadie más allí podría entenderla, por lo que no debería tener miedo.

Esos gestos tranquilos y elegantes, combinados con la actitud serena de Elena, poco a poco se ganaron la confianza de Kiera.

Kiera usó lenguaje de señas para compartir los detalles del plan de Debby con Elyse.

Debby, que no sabía nada de lenguaje de señas, simplemente observaba los rápidos movimientos de sus manos sin tener ni idea de lo que decían. "¿De qué hablan ustedes dos con esas señas? Su pequeño contratiempo me arruinó el vestido y el collar, así que ¿cómo piensan arreglarlo?"

Debby intentó decir algo más, pero se quedó callada al ver la mirada gélida de Elena. Una breve punzada de inquietud la invadió, aunque pronto se tranquilizó. Dado que su plan había fracasado, Elena jamás podría haber sabido que había querido derramar el vino.

Ante la penetrante mirada de Elena, Debby dijo: "¿Por qué me miras así? Quizás un patán como tú no entienda el precio de la joyería fina, pero deberías saber que si rompes algo, lo pagas. ¿Vas a pagar la cuenta de ese sordina?"

Una ola de parloteo se extendió por los espectadores cuando las acusaciones de Debby llegaron a sus oídos.

"Debería al menos disculparse por chocar con alguien, ¿no?"

"La hija recién encontrada de la familia Harper no muestra señales de haber recibido una educación adecuada".

"Quien no tiene conocimientos de etiqueta social no puede soportar este tipo de lugar..."

Estos comentarios susurrados hicieron sonreír lentamente a Debby. Suponiendo que una chica muda y alguien de un pueblo remoto no reconocería los accesorios de lujo, había reivindicado deliberadamente un diseño antiguo de hace años como una pieza de alta gama.

Tras encontrarse con bastantes despistados y asumiendo que Elena era una de ellos, Debby se sintió libre de fijar cualquier precio desorbitado que quisiera. Si no podía humillar a Elena, entonces exprimirla sería la siguiente mejor opción.

Aunque su familia era adinerada, Debby tenía dos hermanos menores y no era especialmente favorecida. Su asignación mensual apenas ascendía a unos pocos cientos de miles, por lo que los artículos de lujo de Helena estaban fuera de su alcance.

Debby creía que su plan era perfecto, pero Elena demostró ser una oponente más dura.

Elena respondió con calma: "Ese collar es de una línea de Helena lanzada hace cinco años; una pieza con descuento para miembros leales, no un modelo premium. Dado lo usado que está, dudo que valga más de cien mil".

Debby se quedó mirando a Elena, completamente desconcertada. ¿Cómo sabía Elena tanto sobre las joyas de Helena?

Debby cubrió rápidamente el collar, pero algunos transeúntes ya lo habían reconocido.

"Definitivamente es un regalo antiguo. Tengo uno igual en casa".

"¿Intentas hacer pasar un regalo como algo de primera? ¿De qué familia salió?"

"Estafar a los invitados a la reunión del Sr. Harper... está jugando un juego peligroso".