Hannah soltó una risita disimulada, interviniendo. "Dejad de actuar. Mírate: imitaciones baratas, fingiendo que pertenecéis aquí. ¿Y os creéis importantes? Por favor. Esto es pura comedia".
Elena echó un vistazo rápido a su atuendo: una camisa sencilla, vaqueros y una gabardina. "La ignorancia sí que genera confianza, ¿verdad? Que no reconozcas mi ropa no la hace barata. Yo uso lo que me gusta. ¿Desde cuándo Klathe tiene una ley que dice que solo se puede comprar aquí con marcas de diseñador?"
Cada prenda del armario de Elena fue seleccionada personalmente por Jolie, diseñada específicamente para ella. Las telas, la artesanía y la comodidad estaban a años luz de las marcas de diseñadores ostentosos. Solo las personas inseguras necesitaban embadurnarse de logotipos para sentirse valiosas.
Hannah puso los ojos en blanco. "¿Ah, sí? Si no es una imitación barata, ¿qué es? Digo que dejemos que el gerente lo revise. Deja de farolear. Esto es Klathe, no un pueblo ruinoso. Llevar marcas falsas y fingir riqueza... ¡Menuda broma!"
Hannah se burló: "Lo falso es falso. Tal vez puedas engañarte a ti mismo, pero no asumas que el resto de nosotros somos tan tontos".
El gerente se acercó un paso más, observando el atuendo de Elena con desdén antes de repetir la declaración de Hannah: «Señorita Pérez, nunca he visto esta marca en mi vida. Probablemente sea una porquería de alguna tienda pequeña».
Hannah sonrió con sorna, victoriosa. "Lo sabía. Basura barata. La gente como tú debería quedarse con los contenedores de ofertas. ¿Quién sabe qué clase de gérmenes acabas de poner en esa bolsa?"
El gerente se apresuró a tranquilizar a Hannah. «No se preocupe, señorita Pérez. Desinfectaremos la bolsa enseguida».
Los ojos de Hannah brillaron con malicia. "En realidad. He cambiado de opinión. Ensució la bolsa, así que tiene que pagarla hoy. Si no, no se irá."
La gerente dudó un momento y luego comprendió lo que pasaba. Se volvió hacia Elena con voz cortante. «Este bolso estaba reservado para la Sra. Spencer. Lo tocaste sin permiso, y ahora la Sra. Spencer no está contenta. Tienes que compensarlo. Es una pieza de edición limitada, la única en Klathe. Cuesta dos millones».
"A juzgar por tu aspecto, no hay forma de que puedas permitirte dos millones. Así que pagarás un millón como compensación". Hannah apostó a que Elena no podría pagar. Ese era el punto.
Esto era una extorsión descarada. La mirada de Elena se volvió fría. Ni siquiera había tocado la bolsa. Y aunque lo hubiera hecho, ¿qué importaba?
¿Un millón por tocar una bolsa? ¿Qué clase de estafa fue esta?
La voz de Elena era como el hielo. "¿De verdad pides un millón? ¿Quieres que esta tienda desaparezca del mapa en el Centro Comercial Uchison? Adelante. Inténtalo."
Hannah se burló. "Deja de fingir. ¿Te crees el dueño del Centro Comercial Uchison? Si no puedes pagar ni un millón, deja de fingir que eres alguien importante".
"Es realmente gracioso cómo algunas personas se hacen las orgullosas cuando ni siquiera pueden permitirse cosas bonitas. Mi primo es Wesley, y mi tía se casó con un miembro de la familia Spencer. Si te disculpas ahora, quizás tenga la amabilidad de olvidarlo", se burló Hannah, actuando como si fuera intocable. Para ella, Elena era lo más bajo de lo bajo, nada más que una don nadie sin blanca.
El gerente de la tienda, poniéndose completamente del lado de Hannah, le espetó a Elena: "La señorita Pérez está siendo generosa. ¡Agradezca y discúlpese ahora! ¡Todos sabemos que nunca podrá amasar un millón en esta vida!"
Elena ni siquiera se molestó en reconocer sus tonterías. En cambio, sacó su teléfono y llamó a Zachary Castillo, el encargado del centro comercial.
Tres minutos después, Zachary entró corriendo, ligeramente sin aliento.
El rostro de la gerente se iluminó al ver a Zachary. Con una sonrisa amable, preguntó: "Sr. Castillo, ¿qué lo trae por aquí hoy?".
Zachary ni siquiera la miró. Pasó junto a ella y se detuvo frente a Elena. "Señorita Harper, ¿qué la trae por aquí? ¿Necesita algo?"
"¿Señorita Harper?" La gerente de la tienda se quedó boquiabierta. Se giró hacia Zachary, atónita. "¡Señor Castillo, debe estar equivocado! ¡Mire lo que lleva puesto! ¡No puede ser de la familia Harper!"
"¡Cállate!" gritó Zachary, lanzándole una mirada asesina al gerente de la tienda.
Luego, en un tono mucho más tranquilo pero autoritario, Zachary continuó: «Ante ustedes está la única hija de la familia Harper. No tienen derecho a faltarle el respeto. Discúlpense. Ahora».