Esa voz, inconfundiblemente la de Kason, le dio escalofríos a Cathy. Mientras Kirby dudaba a menudo, Kason, en cambio, no dudaba en imponer disciplina. Kason la había amenazado con un duro entrenamiento, pero ella se había negado obstinadamente a asistir.

Cathy se volvió hacia él, con la voz ligeramente quebrada. "Kason, ¿qué te trae por aquí?"

Con una mirada de desaprobación, Kason preguntó: "¿Quién te dio permiso para salir?"

Cathy se tensó y el miedo la dejó sin palabras.

Al notar que Elena observaba en silencio, Kason suavizó el tono. «Por favor, perdone su comportamiento, señorita Harper. Le aseguro que no afectará su conducta futura».

Elena arqueó una ceja y respondió con serena indiferencia: «Yo no empecé esto. Ella no deja de provocarme». Dejar que sus acosadores se fueran sin hacerles pagar no estaba en su naturaleza.

Para intentar calmar las cosas, Kason se sirvió rápidamente una copa de vino y se la bebió de un trago, anunciando: «Señorita Harper, Cathy sí que se ha pasado de la raya hoy. Para compensarla, a partir de ahora tiene vía libre en cualquier negocio que lleve el apellido Garrett. Cubriré todos sus gastos si quiere».

¿Pase libre? Elena se quedó un poco sorprendida por la generosidad de Kason. Después de todo, la familia Garrett poseía una cartera de negocios considerable. Una sonrisa complacida se dibujó en sus labios al agradecerle a Kason. "Gracias, Sr. Garrett".

Al escuchar las palabras de Kason, Cathy no pudo contener su objeción. "¿Por qué le ofreciste tanto? No ha sufrido ninguna pérdida. Soy yo la que está herida. ¿Por qué le permitiste comprar gratis en los negocios de nuestra familia?"

Cathy levantó su mano herida para que Kason la viera.

Kason le inspeccionó la mano brevemente. "Basta. El abuelo se enterará de esto".

Solo oír el nombre de Kirby fue suficiente para que Cathy perdiera las ganas de luchar. Tras haberse escabullido sin permiso hoy, sabía que Kirby se pondría furioso al enterarse.

Kason se despidió de Elena y luego acompañó a Cathy de regreso a la propiedad de la familia Garrett.

A su regreso, Kirby expresó severamente su decepción con Cathy: "Has ignorado todo lo que te he aconsejado".

Reconociendo el rumbo destructivo que Cathy estaba tomando, Kirby coincidió con la evaluación de Kason. Era hora de tomar medidas más drásticas.

Kirby le ordenó firmemente a Cathy: "Reúne tus pertenencias, te vas al extranjero a capacitarte. Ya se han hecho los arreglos con nuestra sucursal internacional".

Cathy había anticipado un castigo directo, tal vez estar castigada solo unos días. La realidad de ser enviada al extranjero la golpeó de golpe, y empezó a entrar en pánico, suplicando: "Por favor, sé que me equivoqué. No me hagan ir al extranjero. Simplemente no soporto la comida de allí".

Kirby no se dejó afectar por las súplicas de Cathy y le pasó la responsabilidad de los arreglos a Kason.

A pesar de su reticencia, Cathy fue arrastrada hasta el avión por Kason.

Mientras tanto, la campaña promocional de "Un sueño dentro de un sueño" estaba en pleno apogeo. Louis y Francesca estaban ocupados con varias apariciones públicas.

Sin embargo, Elena no iba a dejar las cosas así de fáciles. Era evidente que Cathy no podía haber ideado semejante plan sola. Alguien debió haberla incitado.

No tardó mucho para que Elena identificara al instigador.

Con Cathy fuera del país, Yvette había perdido a su mayor apoyo. Bastaba con un poco de intimidación por parte de Elena, para que Yvette lo contase todo.

La incansable búsqueda de Elena por parte de Cathy había sido impulsada nada menos que por Elyse.