¿Quieres que me vaya? En cuanto firmes este contrato, la villa será mía y serás tú quien tenga que irse.
Perdiendo la paciencia, Elyse agarró una almohadilla de tinta e intentó obligar a Jolie a tocar el contrato. Desistió de seguir discutiendo.
Jolie no podía creer lo que veía cuando Elyse la obligó a trasladar la casa. Apretó la mandíbula y se defendió con fiereza.
Lucharon durante varios minutos, pero la huella de la mano nunca apareció.
Perdiendo la paciencia, Elyse estalló de furia. Agitó la mano y le dio una bofetada a Jolie.
"¿De verdad no ves lo que te conviene?", gritó Elyse. "Te pedí amablemente tu huella, pero te resististe, obligándome a hacerlo. ¡Qué testaruda! ¡Preséntala ya!"
La bofetada dejó a Jolie con la mejilla dolorida y la mente aturdida. En sus cincuenta años, nunca había sentido tanta humillación. Sintió una opresión en el pecho, la visión se le nubló y se desmayó de ira.
Elyse vio a Jolie desplomarse en el sofá y la pateó, diciendo: "Deja de hacerte la muerta. Sólo dame la huella digital".
Cuando Jolie no se movió, Elyse se dio cuenta de que Jolie en realidad se había desmayado y no había fingido hacerlo.
Sin embargo, Elyse no sintió remordimientos y sonrió con suficiencia. "Desmayarse por una sola bofetada. Qué débil."
Luego se inclinó, mojó la mano de Jolie en tinta roja y la estampó debajo del nombre del cesionario en el documento.
Elyse se fue satisfecha. Le era indiferente el estado de Jolie, siempre que no fuera mortal.
Diez minutos después de que Elyse se fuera, el mayordomo salió del garaje. Jolie necesitaba el coche, pero el suyo se había averiado y acababa de terminar la reparación.
Al entrar, el mayordomo se sobresaltó al encontrar a Jolie inconsciente y notificó rápidamente a Alexander. Este ordenó rápidamente al resto del personal que informaran a Elena. Dada su experiencia médica, Elena era la esperanza de la familia para tratar a Jolie.
Elena abandonó lo que estaba haciendo y se apresuró a volver a casa.
Al mismo tiempo, Alexander interrumpió su reunión matutina para correr a casa inmediatamente.
En la parte delantera de la villa, Alexander y Elena se encontraron.
Elena examinó a Jolie y descubrió que la causa de su desmayo estaba simplemente relacionada con un repentino ataque de ira. Entonces respiró aliviada, desvaneciéndose sus temores previos de que algo mucho más grave pudiera ocurrir.
De pie junto a Elena, Alexander preguntó con preocupación: "¿Cómo está? ¿Está bien?"
—No es nada grave —le aseguró Elena—. Le daré un masaje para aliviarla. Solo asegúrate de que descanse los próximos días.
Elena luego procedió a masajear a Jolie, con la esperanza de despertarla rápidamente.
Confundido, Alexander preguntó: "¿Qué pudo haber causado su desmayo repentino?"
A Elena también le pareció extraño. Jolie era conocida por su tranquilidad, pues disfrutaba de actividades tranquilas como la jardinería y los arreglos florales. Era inusual que sucumbiera a la ira hasta el punto de desmayarse.
Elena frunció el ceño pensativa antes de volverse hacia Alexander. "Papá, ¿mamá ha estado estresada por algo últimamente? Parece que le ha estado dando demasiadas vueltas, lo que lo relaciona con su desmayo".