Blake pensó que habría muchos fantasmas errantes a la entrada del infierno. Pero solo hubo una ráfaga de viento lúgubre en la brecha y reinaba un silencio inquietante.
Lilly condujo a la tía Lisa y a Blake y luego entró.
Blake contó el tiempo. Caminaron durante una hora. Cuanto más avanzaba, más frío sentía. Aunque era fuerte, no pudo evitar estremecerse.
Lilly y Lisa no sintieron nada.
“Papá, ¿tienes frío?” —preguntó Lilly.
Blake asintió. “Hace frio aqui. Lilly, si esta es la entrada, debes tener cuidado al entrar. Quizás no pueda acompañarte, pero intentaré… ¿Lilly?
Antes de que Blake terminara de hablar, Lilly de repente le soltó la mano.
Observó a Lilly llevar a Lisa al frente. ¡Su figura todavía estaba allí, pero no podían oír su voz!
“¡Lilly!” Blake apretó los dientes y avanzó. Pero se dio cuenta de que no podía caminar más y Lilly tampoco podía oír su voz.
Blake vio a Lilly alejarse y desaparecer en la niebla.
“Lilly…” murmuró Blake. Se sentó en el suelo y miró fijamente en la dirección en la que Lilly desaparecía. Se separó de Lilly.
Se frotó la cabeza y finalmente se levantó.
“Iré, Lilly”. Blake cogió una piedra e hizo una fuerte marca en la pared.
“Esta vez, sólo puedo acompañarte aquí. La próxima vez intentaré acompañarte para llegar más lejos”.
Blake tiró la piedra, miró hacia las profundidades de la grieta y se fue resueltamente. Regresó a la camioneta y llamó a Anthony.
“Lilly entró por la entrada”.
Antonio hizo una pausa. ¡Es tan rápido!
Había pensado que incluso si encontraban la entrada, tal vez no entrarían tan rápido. No esperaba que todo saliera bien.
Anthony dijo: “Bueno, ya veo”.
Blake volvió a decir: “Primero lleva a los mayores. Que esperen en Malie City”.
Quería decir que era mejor dejar que Hugh y Bettany regresaran a Alfornada. Pero después de pensarlo decidió olvidarlo. Bettany era más terca que nadie.
“Regresa. Esperaré a Lilly aquí”.
Después de colgar el teléfono, Blake llamó a Layton y le pidió que le entregara algunos suministros.
Blake no tenía intención de abandonar Lake of Confusion. Quería quedarse aquí. Si Lilly saliera, él sería el primero en recogerla.
…
Lilly estaba caminando y de repente descubrió que Blake se había ido. Sintió que todavía sostenía la mano de Blake. Pero después de un rato, no escuchó hablar a Blake.
“¿Papá?” Lilly sintió que se le encogía el corazón. Se apresuró a regresar para buscar a Blake.
Sin embargo, el entorno la separaba de Blake. El mundo de los mortales tenía una entrada y el inframundo parecía tener otra salida.
“¡Papá, volveremos!” Lilly le gritó a la vaga figura afuera.
Lo que vio fue esa figura alejándose. Era como un espejo. Ella caminaba hacia adelante, y Blake podría caminar hacia adelante también, pero en la dirección opuesta, hasta que ya no pudiera verlo.
Lilly se quedó allí aturdida por un rato hasta que Lisa tiró de ella. “¿Vamos?”
Agarró una piedra grande, la colocó en su lugar y dijo: “¡Marca aquí! ¡El camino de vuelta!”
Puede que la salida no esté aquí, pero debe estar cerca. Lisa podía sentirlo.
Lilly abrazó a Lisa con fuerza. De repente se sintió triste. Si viniera sola, tendría miedo.
“Afortunadamente, estoy aquí con la tía Lisa…” murmuró Lilly.
Lisa levantó a Lilly y le dijo: “¡No tengas miedo! ¡La tía Lisa está aquí!
Lilly sintió la temperatura en su cuerpo y asintió. “¡Sí!”
Lilly se animó. “¡Busquemos primero las flores del alma! Eso es fácil de encontrar”.
La flor del alma creció en Hidden Valley. Tenía registros relevantes de dónde estaría y cómo se vería. Pero no se registró suelo anfibio. Sólo pudieron encontrarlo con suerte.
Lilly miró a lo lejos. Aquí estaba el inframundo, que era ilimitado e interminable. Todo estaba gris, como un cielo nublado sin sol.
Todo tipo de piedras amontonadas en un lío. Era similar a un desierto. No podían decir la dirección.
“Tía Lisa, ¿sabes la dirección?” Lilly preguntó sin comprender.
Lisa sacudió la cabeza sin comprender. Cuando llegó aquí, se sintió impotente. Incluso después de acostumbrarse, no podía sentir la salida.
Lilly dijo: “¡Está bien! Primero busquemos la piedra. Papá me enseñó que si nos perdemos en el desierto, basta con mirar las piedras”.
…
Lilly sacó la botella, en la que estaba el alma de Pablo, y la agitó.
“¡Hola maestro! ¿Puedes oírme?”
¡Venimos al inframundo! ¿Puedes sentirlo? ¡Dime qué hacer a continuación!
La botella brillaba débilmente, pero fue una pena que no pudiera obtener la respuesta de Pablo.
Lilly puso con cuidado la botella en el frasco de almas y liberó a todos los fantasmas.
¡No importa! Puedo aprender a buscar respuestas.
Tan pronto como todos los fantasmas salieron, quedaron estupefactos.
El espíritu del harén dijo: “¡Sólo tomé una siesta pero me fui a casa!”
El desafortunado fantasma estaba confundido. “Aquí está el inframundo, ¿verdad? No me siento mal, ¿verdad?
La novia fantasma dijo: “Es la segunda vez que voy a casa”.
Tan pronto como entró por primera vez, luchó de mala gana y volvió a subir. Las personas que acababan de morir podían subir, pero ahora la sensación era diferente.
El fantasma rebelde apretó el puño. “Parece que mi fuerza se ha vuelto más fuerte”.
El espíritu débil quería abrazar a Lilly. “¿Bajas solo? ¿Estas asustado? Debe ser incómodo estar solo”.
Lisa se dio vuelta y abrazó a Lilly con fuerza. Luego, miró con disgusto al espíritu débil. “¡Ella no está sola!”
¿No soy humano? Oh, tal vez no soy humano. ¡De todos modos, Lilly es mía! ¡Nadie podrá llevársela!
El espíritu débil no tuvo más remedio que dejar de abrazar a Lilly. Él dijo: “¿Dónde está ese libro? Veamos cómo encontrar las cosas”.
Lilly bajó de los brazos de Lisa. Se sintió más abarrotada cuando los fantasmas salieron y se calmaron.
Sacó Los Secretos Supremos del Reino de los Espíritus, lo puso en el suelo y se agachó para leerlo.
“Busquemos primero las flores del alma”.
El espíritu débil lo leyó atentamente. “Las flores del alma estaban en Hidden Valley, donde converge la mala aura. Hay langostas parecidas al acero a su alrededor…”
El espíritu del harén se sorprendió. “¿Arboles de langosta?”
El espíritu débil asintió. “Debería ser diferente de la langosta del mundo mortal. Pero como está escrito como un árbol de langosta, al menos debería verse como un árbol de langosta a primera vista”.
El fantasma rebelde dijo: “El segundo marcador es que hay pájaros de nueve cabezas. ¿Es este un lugar al que pueden ir los niños? ¡Los pájaros de nueve cabezas sólo comen niños!
Lilly resopló. “¡No puede comerme! Si se atreve a comerme, yo…”
La novia fantasma dijo nerviosamente: “No te lo comerás, ¿verdad?”
¡De ninguna manera! ¡El pájaro de nueve cabezas se ve súper asqueroso! ¡No es nada sabroso!
Lilly dijo: “¡Lo cortaré y se lo daré a los fantasmas!”
Los fantasmas se quedaron sin palabras.
Al mismo tiempo, el Rey de las Ciudades, que estaba en el inframundo, de repente se levantó y se echó a reír.
“¡Alguien rompió las reglas y entró en el inframundo! ¡Iré a comprobarlo!
¡Ese niño finalmente está aquí! ¡Bien! Ya que ella se atreve a entrar al inframundo, ¡la mataré!