"Hey, amigo. Todavía es muy temprano. El Cassidy solo abre por las noches".
Wilbur se giró para ver a un musculoso portero que le sonreía.
"Oh, creo que tienes una idea equivocada. No voy a El Cassidy, solo pasaba por aquí".
El portero asintió. "No me digas. Todo el mundo piensa lo mismo cuando pasa por aquí".
La cara de Wilbur se sonrojó y se dio la vuelta. "Eh, en realidad... estoy aquí buscando un trabajo. Últimamente tengo problemas económicos".
"Ya veo. ¿A qué te dedicas?".
"Cualquier cosa, siempre y cuando el precio sea justo".
"¿Qué tal si me ayudas a mover algunas cosas?".
"Claro".
Wilbur solo pudo decir que sí y siguió al portero hasta un hotel. Allí, subieron la comida que tenían del camión a la cocina, lo que solo les tomó medio día con la ayuda adicional.
Esa misma tarde, Wilbur fue obligado a jugar a las cartas con el portero llamado Tommy y con sus amigos. El plan de Wilbur había sido ocultar su identidad de todos modos, así que jugó con todos sin ganar ni perder demasiado.
El tiempo pasó rápidamente y no tardó en caer la noche. Tommy llevó a Wilbur a El Cassidy junto con algunos de sus amigos. El club, que durante el día parecía bastante aburrido, por la noche estaba lleno de vida y luces.
Tommy y sus amigos no tardaron en encontrar chicas que les hicieran compañía. Tommy pidió dos pintas de cerveza y le dio una a Wilbur antes de pasarle un brazo por el hombro. "¿Quieres que te consiga una chica, hermano?".
"No, no quiero una chica".
"Eres todo un hombre de honor, ¿verdad? Ven conmigo, entonces".
Tommy arrastró a Wilbur al pasillo, caminando hacia el ascensor. Los dos hombres se dirigieron al sótano, que parecía ser un salón de juego con docenas de mesas y sillas puestas.
Tommy no tardó en sentar a Wilbur en una de las mesas y apostar mientras él lo observaba. Tommy hizo tres apuestas ganadoras seguidas y rápidamente se volvió bastante engreído.
"¿Quieres jugar, hermano?".
"No, estoy bien".
Tommy sonrió y estaba a punto de seguir persuadiendo a Wilbur cuando sonaron dos disparos en la sala. La gente se dispersó como los ratones, corriendo hacia las escaleras y saliendo a toda velocidad.
Tommy se dio la vuelta para correr también. Miró frenéticamente a su alrededor entre la multitud, pero no pudo ver a Wilbur. Al darse la vuelta, vio que Wilbur seguía de pie junto a su mesa, con un aspecto bastante tranquilo.
Tommy no tuvo más remedio que acelerar su escape justo cuando un hombre gordo salió corriendo de una de las habitaciones laterales. Un hombre musculoso persiguió al gordo con una silla, lanzándosela y haciéndolo caer al suelo.
El gordo retrocedió con todas sus fuerzas, suplicando sinceramente: "Por favor, señor Fawkes. Por favor, no me mate. Te daré todo tu dinero, y el mío también. Pero no me mates, por favor".
Fawkes miró con el ceño fruncido al gordo. "Me decepcionaste, George. Toma esto".
Al decir estas palabras, Fawkes disparó tres tiros consecutivos a la cabeza de George antes de maldecir: "¡Odio a los mentirosos como tú!".
Fawkes escupió en la cara de George y se dio la vuelta para marcharse cuando Wilbur dijo: "Espera, Fawkes. Creo que deberíamos conversar".
Fawkes se detuvo en seco, girándose para mirar a Wilbur. Wilbur había cambiado de aspecto para parecerse a Trevor Penn, por lo que Fawkes no lo reconoció.